動画の多言語化

119
618

動画を多言語化することで国外ユーザーにアプローチでき、youtube検索で表示されやすくなります。

動画の多言語化とは

多言語化とは、YouTubeユーザーの設定言語に合わせてタイトルや字幕などを付けることをいいます。
YouTubeは100カ国以上、80言語にローカライズされています。

多言語化はチャンネルだけでなく、動画にも設定することができます。
動画の多言語化もチャンネルと同様に、他の言語でタイトルと概要欄を設定することで、
日本語以外の言語でyoutubeを利用しているユーザーが自分の動画を視聴した時に、
そのユーザーが利用している言語で動画のタイトルと概要欄を表示できます。

動画の多言語化のメリット

多言語化することで得られる最も大きなメリットは、「世界中の人にyoutubeで自分の動画を見てもらえる」ということです。

動画を多言語化し、国外からのyoutube検索に対しても表示させることが可能になります。

チャンネルの多言語化対応の場合と同様に、日本語のみでタイトルを設定していると、
国外のユーザーが日本語以外の言葉で動画を検索したときに表示されない可能性が高くなります。

概要欄についても多言語で設定しておくことで、国外のユーザーが内容を理解できるようになります。

動画の多言語化で注意すべきことは、その言語でキーワード検索をしたときに、どのような動画が表示されるか、
そして他のチャンネルがどのようなタイトルの付け方を行う傾向があるかを調査することです。

動画の内容に興味があるユーザーが、どのような言葉で検索を行っているのかを調査した上で、タイトルの翻訳を設定することが重要です。

アスライトではネイティブ監修の英語字幕翻訳をはじめ
アルゴリズムなどのSEO対策やデータ分析、さらにはタイトル、サムネイルや
概要欄の書き方のアドバイスまであなたのYouTubeをトータルサポートいたします。
お申込みやお問合せは下記申込フォームからお気軽にどうぞ!
ご質問だけでもお気軽にお問合せください。

119 コメント

  1. Интернет-магазин продает дизайнерскую мебель собственного производства по привлекательным ценам. Если не хотите приобретать стандартные мебельные гарнитуры, а желаете выбрать модели определенного стиля, которые будут гармонично сочетаться и станут украшением любого помещения, тогда загляните в каталог онлайн-магазина.
    Вы сможете подобрать мебель:
    · для гостиной,
    · столовой,
    · спальни,
    · прихожей,
    · кабинета.
    Мебель бренда авторского исполнения изготавливается в разных стилях. Покупатели могут подобрать дизайнерские мебельные комплекты для комнат, выполненных в классическом, скандинавском стиле, провансе, арт-деко, модерне, минимализме.

    Помимо столов, стульев, шкафов, консолей и иной мебели на интернет-сайте компании «Эксив» можно подобрать дизайнерские предметы декора, которые дополнят интерьер и дадут помещению особенность. Зеркала, люстры, торшеры, бра, светильники можно найти для каждой комнаты, прихожей, лоджии, террасы, напольные зеркала https://farming-mods.com/.
    Предметы мебели делаются из натуральных по максимуму материалов с высококачественной фирменной фурнитурой. Для обивки мягкой мебели используются: велюр, натуральная и экокожа, рогожка, нубук, микровельвет, шенил. Каркас делается из массива дерева.
    Как можно сделать заказа в онлайн-магазине бренда Exiv
    В ассортименте вы сможете выбрать готовые изделия и заказать изготовление мебели подходящей вам конфигурации по индивидуальным размерам. При этом у вас будет возможность кроме этого найти цвет материала отделки.
    Окончательная цена выбранной вами мебели, изготовленной на заказ, будет зависеть от материала и размеров. Для того чтобы уточнить стоимость, позвоните менеджеру по телефонам, обозначенным на сайте. По заказу мебель делается в среднем в течение 2-3 недель. Помимо этого вы можете забронировать на 5 дней понравившиеся предметы, которые будут отложены специально для вас до оплаты.
    Заказать товары в организации «Эксив» вы можете с доставкой по Москве, Подмосковью и отправкой транспортными компаниями во все регионы Рф. Стоимость доставки по Москве – 1000 р. Чтобы узнать стоимость доставки в другие города, позвоните консультанту или задайте вопрос в форме обратной связи.
    Оплата возможна курьеру при получении заказа наличными или банковской картой. Помимо этого вы можете оплатить товар на интернет-сайте или по безналичному расчету. В случае если заказ отправляется в регионы, необходимо полная предоплата.

  2. Интернет-магазин продает дизайнерскую мебель личного производства по привлекательным ценам. Если не желаете приобретать стандартные мебельные гарнитуры, а желаете выбрать модели определенного стиля, которые будут гармонично сочетаться и станут украшением любого помещения, тогда загляните в каталог онлайн-магазина.
    Вы можете выбрать мебель:
    · для гостиной,
    · столовой,
    · спальни,
    · прихожей,
    · кабинета.
    Мебель бренда авторского исполнения делается в разных стилях. Покупатели могут подобрать дизайнерские мебельные комплекты для комнат, выполненных в традиционном, скандинавском стиле, провансе, арт-деко, модерне, минимализме.

    Кроме столов, стульев, шкафов, консолей и прочей мебели на портале фирмы «Эксив» можно подобрать дизайнерские предметы декора, которые дополнят интерьер и придадут помещению индивидуальность. Зеркала, люстры, торшеры, бра, светильники можно подобрать для каждой комнаты, прихожей, лоджии, террасы, напольные зеркала https://farming-mods.com/.
    Предметы мебели делаются из натуральных по максимуму материалов с высококачественной фирменной фурнитурой. Для обивки мягкой мебели используются: велюр, натуральная и экокожа, рогожка, нубук, микровельвет, шенил. Каркас делается из массива дерева.
    Как сделать заказа в онлайн-магазине бренда Exiv
    В перечне вы можете подобрать готовые изделия и заказать изготовление мебели подходящей вам конфигурации по индивидуальным размерам. При этом у вас будет возможность также подобрать цвет материала отделки.
    Окончательная цена выбранной вами мебели, изготовленной на заказ, будет зависеть от материала и размеров. Чтобы узнать стоимость, позвоните менеджеру по телефонам, указанным на сайте. По заказу мебель изготавливается в среднем в течение 2-3 недель. Помимо этого можно забронировать на 5 дней понравившиеся предметы, которые будут отложены специально для вас до оплаты.
    Заказать товары в фирмы «Эксив» можно с доставкой по Москве, Подмосковью и отправкой транспортными компаниями во все регионы России. Цена доставки по Москве – 1000 р. Чтобы узнать стоимость доставки в другие города, позвоните консультанту или задайте вопрос в форме обратной связи.
    Оплата возможна курьеру при получении заказа наличными либо банковской картой. Также можно оплатить товар на портале или по безналичному расчету. В случае если заказ отправляется в регионы, требуется полная предоплата.

  3. hello my lovely stopforumspam member

    What are the Types of Loans in Ohio depending on the purpose
    Specific purpose payday loans in Ohio. Funds received in debt may be spent only for a specific purpose specified in the loan agreement.
    Non-purpose loan. The debtor may spend the money received at his discretion.
    Most popular specific purpose payday loans in Ohio are:

    House loan. The most common, of course, is a mortgage when the purchased property acts as collateral for a loan. Sometimes a youth loan is issued, with lighter conditions for debtors. Still quite common is a housing loan that does not imply purchased housing in the form of collateral.
    Car loan – payday loans in Ohio to a car or similar vehicle. The key is often the purchased goods, making the terms of the loan better. Also, loan conditions are improved: car insurance, life and health insurance of the borrower, and receiving a salary to the account of the creditor bank.
    Land loan. To purchase a plot for construction or agricultural activities.
    Consumer. For purchases in modern supermarkets, equipment stores, you can take a personal loan right at the point of sale. Often, specialists located there can contact the bank and get a regular or fast payday loans. Borrowed funds automatically pay for the goods, and the consultant explains when and how to re-pay the debt.
    Educational loan. It is issued to students, as well as to applicants who have passed the competition, to pay for tuition at universities, colleges, etc.
    Broker loan. For the circulation of securities, payday loans in Ohio are issued to an exchange broker, se-curities are purchased securities.
    Others. Objectives not related to those listed, but agreed and approved by the creditor.

  4. hello my lovely stopforumspam member

    Welcome to Grosvenor Casinos, where you can play a wide range of casino games, from slots to poker, blackjack, and roulette! There’s something for everyone here – become a member of the casino to have the best of online casino gaming. Our Sportbook offers a range of sports betting odds and is available for pre event or in play bets 24/7 and 365 days of the year. Whether you’re here for football tournaments or the latest betting odds for horse racing, Tennis, Golf, Cricket and even Rugby Union, you are covered.

  5. Смотреть ТОП заносы блогеров в казино по ссылки https://youtu.be/w2burVf43XQ . Каждый день новые видео с нарезкой заносов блогеров которые выигрываю x60000. По ссылки в комментариях вы сможете получить бонусы на первый депозит, от букмекера 1win. 1Win лучший букмекер в РФ которые делает вывод средств без задержки и дает 100% гарантию что вы заберите свои деньги, ванвин ставки. Если вас интересует заносы которые устраиваю блогеры на стриме присоединитесь к нашему каналу и смотрите каждый день новые ролики – ловим бонусы в казино онлайн

  6. Смотреть ТОП заносы блогеров в казино по ссылки https://youtu.be/w2burVf43XQ . Каждый день новые видео с нарезкой заносов блогеров которые выигрываю x50000. По ссылки в комментариях вы сможете получить бонусы на первый депозит, от букмекера 1win. 1Win лучший букмекер в РФ которые делает вывод средств без задержки и дает 100% гарантию что вы заберите свои деньги, ванвин ставки. Если вас интересует заносы которые устраиваю блогеры на стриме присоединитесь к нашему каналу и смотрите каждый день новые ролики – бонусы казино онлайн

  7. I was recommended this web site by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my trouble. You are amazing! Thanks!|

  8. Spot on with this write-up, I absolutely believe that this web site needs a lot more attention. I’ll probably be returning to read through more, thanks for the information!|

  9. Hiya! Quick question that’s entirely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My weblog looks weird when viewing from my iphone 4. I’m trying to find a theme or plugin that might be able to fix this problem. If you have any suggestions, please share. Appreciate it!|

  10. We’re a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your website provided us with valuable info to work on. You have done an impressive job and our whole community will be thankful to you.|

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here